首页>“丝绸之路上的孔子学院”征文活动

你怎么看颜色?

中文姓名:苏红梨
英文姓名:KEVIN SPECKMANN
国籍:美国
推送单位:美国罗德岛大学孔子学院

颜色在很多文化里有象征意义,但一般来说,颜色在不同的文化里有不同的象征意义。比如,美国人看颜色的想法跟中国人的特别不一样,所以美国人送中国人礼物时,最好小心记住这些区别,否则可能有误会。

在中国文化里,颜色的象征意义不少:红色大多代表喜事,白色代表纯洁与死亡,黑色也代表死亡,绿色代表大自然。因为红色有这么好的象征意义,过节时人们穿的衣服、门上贴的画都以红色为主。至于美国,红色代表战争与血,白色代表知识,黑色也代表死亡,绿色代表富贵和大自然。

了解颜色的不同象征意义很重要。比如,送给中国人白色或黑色的礼物是说希望他死,给男人绿帽子的意思也就是说他的太太跟别人有关系,用红笔写信或留字条的意思其实是你要跟他绝交。而据我所知,美国不太重视东西的颜色,只有去别人的婚礼时,千万别穿白色的连衣裙,要不然人们会以为你实际上是要结婚的新娘。

了解颜色在不同文化里的象征意义很有趣。在你的文化里,颜色有什么象征意义?